| |
|
|
Vos liens sur "Lavoie"
Sur le territoire français, 631 personnes le portent, ce patronyme. Au Québec, il compte parmi les dix noms de famille les plus portés avec un peu plus de 30 000 personnes concernées.
Une comédie musicale nous a fait découvrir Daniel Lavoie. Les paroles des chansons de Daniel Lavoie sont dans toutes les têtes, notamment celles de ''Belle''. Avec tant de personnes portant ce patronyme au Québec, les Richard Lavoie sont sûrement nombreux. Ainsi que les Robert Lavoie. Et les Jennifer Lavoie ?
Mais quelle est donc l'origine du nom de famille Lavoie ? Autrefois, on le portait avec une particule et en deux mots: De la Voye. On désignait ainsi l'endroit où résidaient les gens. Dans ce cas précis, c'était la route, la voie donc. Souvenez-vous que les routes romaines étaient nommées les voies romaines. Le nom Lavoie s'est donc créé ainsi. D'autres cas existent: Dubois, Dumoulin, Grandmaison, Laforest. . .
Attention! Lavoie peut s'écrire en deux mots et les orthographes peuvent être différentes. Premier exemple: Les agents de surveillance de la voie publique ont arrêté un malfaiteur (= la route, la rue). Second exemple: La voix de cette cantatrice résonne dans la salle de concert ( la voix = sons produits par les cordes vocales).
Parfois, on retrouve ''la voie'' en titres de films comme dans la voie du samouraï ou bien la Voie lactée.
La seule question à laquelle je n'ai pas pu répondre est la suivante: pourquoi trouve-t-on tant de Lavoie au Québec ? La réponse peut-être pour une autre fois. . .
Les tags sur Lavoie.
|
|